نگرانی دولت چین از گسترش مذهب در این کشور
رویترز خبر داده بود که نصب علایمی با الفبای عربی (مثل «حلال» برای قصابیهایی که ذبح اسلامی میفروشند) در یکن ممنوع شده اشت.
فاکسنیوز هم گزارش داده وزارت آموزش و پرورش چین کلماتی مانند خدا، مسیح و انجیل را از همۀ کتابهای داستانی کلاسیک کودک حذف میکند. مثلاً در داستان «دخترک کبریتفروش» هانس کریستین آندرسن، جایی که روح مادربزرگ دخترک در شعلۀ آخرین کبریتها سراغ او آمده و به او توضیح میدهد که: «وقتی یک ستاره میافتد، یک روح یک نفر پیش خدا میرود»، در نسخۀ چینی (تصویر بالا) تبدیل شده به: «وقتی یک ستاره میافتد، یک نفر از این دنیا میرود»
ارسال نظر